La familia Matthews debe elegir a cuál de los dos asentamientos se unirán. Mientras tanto, Jade acepta su situación y Boyd se enfrenta a una decisión imposible que afecta el corazón mismo de la vida en el pueblo.
